El diario de Ma Yan
El diario de Ma Yan
Pierre Haski
Maeva
ISBN: 8496231038
200 pp
Año 2004
17,50 euros aprox.
Ma Yan vive en Ningxia, una de las zonas más deprimidas de la China rural. Sus padres no pueden seguir pagando sus gastos escolares y la niña sabe que pronto deberá abandonar la escuela y sus esperanzas de tener una vida mejor. En su diario, Ma Yan describe sus penas, sus anhelos y su durísima vida diaria en ese rincón de China olvidado por las autoridades, expresa su rabia y habla de sus ganas de estudiar y del amor que siente por sus padres. Ma Yan nos cuenta las dificultades casi siempre insalvables con las que se enfrenta. Pero un día su madre analfabeta entrega estos diarios a un periodista francés de paso por la región, y a partir de ese momento la vida de Ma Yan cambia radicalmente...
-----------
Este libro es una historia preciosa que unos periodistas franceses se la encontraron en uno de los viajes que hicieron a una remota región en China. En esa visita llegaron a un pueblito y una señora, la madre de Ma Yan, les dio unos diarios que su hija había escrito y que ella quería que los publicaran.
Estos diarios fueron traducidos y los periodistas quedaron impresionados. Escribieron un artículo en un periódico francés explicando esta historia y tuvo tal repercusión que se creó una red de apoyo a Ma Yan y todos los niños y niñas de ese pueblito, para que pudieran seguir sus estudios.
Pierre Haski
Maeva
ISBN: 8496231038
200 pp
Año 2004
17,50 euros aprox.
Ma Yan vive en Ningxia, una de las zonas más deprimidas de la China rural. Sus padres no pueden seguir pagando sus gastos escolares y la niña sabe que pronto deberá abandonar la escuela y sus esperanzas de tener una vida mejor. En su diario, Ma Yan describe sus penas, sus anhelos y su durísima vida diaria en ese rincón de China olvidado por las autoridades, expresa su rabia y habla de sus ganas de estudiar y del amor que siente por sus padres. Ma Yan nos cuenta las dificultades casi siempre insalvables con las que se enfrenta. Pero un día su madre analfabeta entrega estos diarios a un periodista francés de paso por la región, y a partir de ese momento la vida de Ma Yan cambia radicalmente...
-----------
Este libro es una historia preciosa que unos periodistas franceses se la encontraron en uno de los viajes que hicieron a una remota región en China. En esa visita llegaron a un pueblito y una señora, la madre de Ma Yan, les dio unos diarios que su hija había escrito y que ella quería que los publicaran.
Estos diarios fueron traducidos y los periodistas quedaron impresionados. Escribieron un artículo en un periódico francés explicando esta historia y tuvo tal repercusión que se creó una red de apoyo a Ma Yan y todos los niños y niñas de ese pueblito, para que pudieran seguir sus estudios.
Es un libro que me gustó muchísimo, aunque no es facil de leer, porque las cosas que cuenta Ma Yan son muy duras, pero da a conocer una realidad que está ahí, que muchos niños no tienen cubiertas ni las necesidades más básicas, y que luchan porque su vida cambie. Se describe ampliamente cómo es la educación en la China más rural.
Los periodistas que encontraron a Ma Yan, y otras personas impactadas por su narración, crearon una fundación que ayuda a que niños de aquellas remotas zonas puedan acceder a la educación.