Historia del Gran Reino de la China
Historia del Gran Reino de la ChinaFray Juan González de Mendoza
Editorial: Miraguano
ISBN: 9788478133239
2008
150 X 210 mm.
416 pp
21,90 € aprox.
Historia del Gran Reino de la China constituye un hito de primer orden en el terreno de la sinología occidental, que se encuentra en ella una referencia imprescindible para el estudio de China en la época de la dinastía Ming.
Descripción: El autor de este libro, pese a haber sido nombrado por Felipe II en 1580 responsable de una embajada a China, nunca llegó a visitar el vasto imperio que, sin embargo, describiría con enorme maestría, basándose en la lectura de diversas obras realizadas por religiosos que sí viajaron al inmenso país asiático. Asimismo, González de Mendoza consultó numerosos textos de autores chinos, proporcionados por Alfaro, que mandó traducir para su propósito. El resultado final fué este libro, cuyo principal valor radica en la minuciosa descripción que ofrecen sus páginas sobre la vida cotidiana de China en el siglo XVI, adentrándose en las tradiciones, costumbres y creencias religiosas de sus habitantes, así como en la historia, la economía, la geografía y la situación política y social del, ya por entonces, misterioso Imperio de la Gran Muralla.
----
Con la publicación del libro de Fray Juan González de Mendoza el lector tiene una oportunidad de oro de adentrarse en una de las obras clásicas más importantes escritas en Occidente, durante los siglo XVI y XVII, sobre el imperio Chino. El curioso que transite por sus páginas no sólo husmeará, no sin cierta sorpresa, en las raíces de una proto-etnografía con un alto grado de distanciada sofisticación, sino que arribará, en el caso de que el anacronismo lo permita, al imaginario con el que Occidente se enfrentaba a la otredad, vertebrado, sin duda, por el ideal infatigable de ventear el cristianismo hasta los límites últimos del mundo conocido.
Y, sin embargo, creemos conveniente advertir al potencial lector que el grado de minuciosidad descriptiva contenida en la obra, aun cuando se muestra todavía (junto con la obra de Longobardo) más conmiserativa y laudatoria con la realidad china que la perspectiva, por ejemplo, de Diego de Pantoja, no se debe a la recogida en primera persona de información. En realidad, Mendoza nunca llegó a recalar en tierras chinas pese a que, estando todavía en México y habiendo ingresado en los agustinos, pidiera repetidamente permiso, de modo infructuoso, para realizar el tan ansiado viaje (en el año 1574 y en 1584). más...
Podéis enviarme un correo si queréis que algún libro aparezca en esta sección, pero tendréis que explicarme por qué lo recomendáis.
.jpg)
.jpg)
Entradas:
Comentarios:
0 comentarios:
Publicar un comentario