Adopteca.

La biblioteca de la adopción y más

¿De qué va esto?

* La Adopteca es una Base de Datos, en la que podrás encontrar muchos libros en los que se habla de la adopción, sobre China, sobre la multiculturalidad, o sobre otros temas que nos interesan.

Comentarios

Todos ellos serán bienvenidos, sobre todo los que nos cuenten que tal les ha parecido el libro.

* Podréis hacerlo desde la opción "Sin comentarios" o "Comentarios" (si ya los hubiera) justo debajo del título de la entrada.

Three names of me

Three names of me
Mary Cummings. Il. Lin Wang

Albert Whitman & Company; 1 edition (October 31, 2006)
ISBN-10: 0807579033
ISBN-13: 978-0807579039
Edad 4-8
40 pp.
11 $ aprox.


Ada tiene tres nombres. Wang Bin es como la llamaban en el orfanato de China. Ada es el nombre que le dieron sus padres americanos cuando los tres volvieron a casa. Pero hay un tercer nombre, un nombre que de niña, Ada sólo escuchó susurrar a su madre china. El nombre, desconocido pero muy valioso, está en algún lugar del corazón de Ada.

Del periódico del colegio
De 2 a 5 – dulce y sensible historia de una adopción internacional vista a través de los ojos de una niña china americana. Ada Lorane Bennet explica cómo llegó a tener varios nombres –el primero se lo puso su madre biológica y está escondido en su corazón, el otro se lo puso el orfanato y el tercer nombre se lo pusieron sus padres adoptantes. Los lectores pueden conocer la vida de Ada en América, sus gustos y una serie de aspectos nuevos sobre su tierra natal. Sin embargo, se enfatiza sobre su vida actual en los Estados Unidos y el amor que siente por sus padres adoptantes. Aparecen una serie de palabras chinas y se explican en el contexto de la historia. El libro acaba con una parte de recortes de Ada con fotos y pensamientos que revelan lo que es importante para ella – familia, amigos, mascotas y también cosas sobre China. El tema familia le interesará a muchos niños, pero los jóvenes adoptados se sentirán identificados con los sentimientos de Ada, tanto pasados como presentes. Sencillo, con textos líricos que revelan los pensamientos de Ada, sobre quién es y de dónde viene. La calidez y la simplicidad de la historia, además del mensaje positivo sobre adopción, llamará la atención de muchos lectores.

2 comentarios:

  1. Silvia y Mario dijo...
     

    Ada tiene tres nombres. Wang Bin es como la llamaban en el orfanato de China. Ada es el nombre que le dieron sus padres americanos cuando los tres volvieron a casa. Pero hay un tercer nombre, un nombre que de niña, Ada sólo escuchó susurrar a su madre china. El nombre, desconocido pero muy valioso, está en algún lugar del corazón de Ada.
    Del periódico del colegio
    De 2 a 5 – dulce y sensible historia de una adopción internacional vista a través de los ojos de una niña china americana. Ada Lorane Bennet explica cómo llegó a tener varios nombres –el primero se lo puso su madre biológica y está escondido en su corazón, el otro se lo puso el orfanato y el tercer nombre se lo pusieron sus padres adoptantes. Los lectores pueden conocer la vida de Ada en América, sus gustos y una serie de aspectos nuevos sobre su tierra natal. Sin embargo, se enfatiza sobre su vida actual en los Estados Unidos y el amor que siente por sus padres adoptantes. Aparecen una serie de palabras chinas y se explican en el contexto de la historia. El libro acaba con una parte de recortes de Ada con fotos y pensamientos que revelan lo que es importante para ella – familia, amigos, mascotas y también cosas sobre China. El tema familia le interesará a muchos niños, pero los jóvenes adoptados se sentirán identificados con los sentimientos de Ada, tanto pasados como presentes. Sencillo, con textos líricos que revelan los pensamientos de Ada, sobre quién es y de dónde viene. La calidez y la simplicidad de la historia, además del mensaje positivo sobre adopción, llamará la atención de muchos lectores.

  2. Marta Munté Vidal dijo...
     

    sé que hace tiempo que este libro está en el blog. Lo encontré precisamente aquí, revisando entradas antiguas y hace un mes lo compré via Amazon. Me parece un libro muy interesante por la forma como enfoca la adopción. Como entrelaza el pasado y el presente de Ada, que aunque se siente americana por haberse criado allí, está orgullosa de su origen chino y también se siente china. Porque en su corazón hay cabida para todos sus padres, los adoptivos y los biológicos. por la sensibilidad con la que habla del primer nombre de Ada, el que le puso su madre biológica. Este libro nos permitió a mi hijo y a mi hablar de su madre de áfrica y del nombre que ella le debió poner. Es un libro que vale mucho la pena, aunque las ilustraciones no son su fuerte, al menos para mi.

Publicar un comentario



 

Banners solidarios


LWB. Cambiando las vidas de niños huérfanos y sin recursos en China.

Half The Sky: Fundada por padres que adoptaron en China, esta organización, proporciona asistencia en los orfanatos chinos, para asegurar que los niños reciben amor, estimulación y educación. (Toda las páginas están en inglés)

Morning Tears: reconstruye el mundo para niños que perdieron el suyo

Fundación Vicente Ferrer en India

S.A.U.C.E. Esta institución fundada en 1991 por Kike Figaredo, muy cerca de Phonm Phen, tiene como misión formar a jóvenes mutilados por minas.

Sonrisas de Bombay: un proyecto en la India. Visita su Web
<----- AFAC Proyectos AFAC es una Asociación que quiere establecer vínculos con todos los agentes implicados con la adopción y la cultura China, quieren ser abiertos a nuevos contactos, nacionales e internacionales, a personas que quieren aportar sus conocimientos, a familias que desean formarse y compartir la experiencia vital de la adopción, parejas que empiezan o familias ya formadas, todos los que quieren aportar tienen un espacio en AFAC. En el apartado Proyectos podrás encontrar todos los proyectos que en AFAC se han realizado en los últimos años

Visitas

Flag Counter

Locations of visitors to this page

wibiya widget