Adopteca.

La biblioteca de la adopción y más

¿De qué va esto?

* La Adopteca es una Base de Datos, en la que podrás encontrar muchos libros en los que se habla de la adopción, sobre China, sobre la multiculturalidad, o sobre otros temas que nos interesan.

Comentarios

Todos ellos serán bienvenidos, sobre todo los que nos cuenten que tal les ha parecido el libro.

* Podréis hacerlo desde la opción "Sin comentarios" o "Comentarios" (si ya los hubiera) justo debajo del título de la entrada.

Le démon de la vague (El demonio de la ola)

Le démon de la vague (El demonio de la ola)
Christine Féret-Fleury y Geneviève Lecourtier,Il. Marie Flusin

Editor : Flammarion (Les Mini Classiques)
ISBN-10: 2081631938
ISBN-13: 978-2081631939
Año 2005
23 pp.
1,85 € aprox.

www.choisirunlivre.com
Sujet : Le village de Tinh Xuan est régulièrement dévasté par une énorme vague qui remonte la rivière. La petite fille aimerait tant aider sa famille... mais comment faire ? L'araignée, qu'elle sauve de la noyade, lui livre un secret. Sera-t-il efficace ?

Commentaire : Voyage au pays du Levant, au sein de sa nature habitée de dieux et de démons. De belles illustrations et certains termes simples à expliquer permettent d'ouvrir le lecteur à une autre culture. La syntaxe est claire et de facture classique. C'est aussi et surtout une fable où celui qui gagne n'est pas toujours le plus fort, mais parfois le plus habile. Une fable qui met en scène des valeurs comme l'observation, la patience et l'entraide.
---
Traducción de Silvia:
Una enorme ola que sube por el río devasta regularmente el pueblo de Tinh Xuan. A la niña le encantaría ayudar a su familia pero… ¿cómo hacerlo? La araña (que tb puede ser un centollo pero imagino será una araña), que sobrevivió de la riada, le cuenta un secreto. ¿Será efectivo?

Comentario: viaje al país de Levante, habitado por dioses y demonios. Preciosas ilustraciones y terminología sencilla que permite al lector conocer otra cultura. La sintaxis es clásica y clara. Trata una fábula donde el que gana no es siempre el más fuerte, sino el más hábil. Una fábula que pone en escena valores como la observación, la paciencia y la ayuda mutua.

1 comentarios:

  1. Silvia y Mario dijo...
     

    Una enorme ola que sube por el río devasta regularmente el pueblo de Tinh Xuan. A la niña le encantaría ayudar a su familia pero… ¿cómo hacerlo? La araña (que tb puede ser un centollo pero imagino será una araña), que sobrevivió de la riada, le cuenta un secreto. ¿Será efectivo?

    Comentario: viaje al país de Levante, habitado por dioses y demonios. Preciosas ilustraciones y terminología sencilla que permite al lector conocer otra cultura. La sintaxis es clásica y clara. Trata una fábula donde el que gana no es siempre el más fuerte, sino el más hábil. Una fábula que pone en escena valores como la observación, la paciencia y la ayuda mutua.

Publicar un comentario



 

Banners solidarios


LWB. Cambiando las vidas de niños huérfanos y sin recursos en China.

Half The Sky: Fundada por padres que adoptaron en China, esta organización, proporciona asistencia en los orfanatos chinos, para asegurar que los niños reciben amor, estimulación y educación. (Toda las páginas están en inglés)

Morning Tears: reconstruye el mundo para niños que perdieron el suyo

Fundación Vicente Ferrer en India

S.A.U.C.E. Esta institución fundada en 1991 por Kike Figaredo, muy cerca de Phonm Phen, tiene como misión formar a jóvenes mutilados por minas.

Sonrisas de Bombay: un proyecto en la India. Visita su Web
<----- AFAC Proyectos AFAC es una Asociación que quiere establecer vínculos con todos los agentes implicados con la adopción y la cultura China, quieren ser abiertos a nuevos contactos, nacionales e internacionales, a personas que quieren aportar sus conocimientos, a familias que desean formarse y compartir la experiencia vital de la adopción, parejas que empiezan o familias ya formadas, todos los que quieren aportar tienen un espacio en AFAC. En el apartado Proyectos podrás encontrar todos los proyectos que en AFAC se han realizado en los últimos años

Visitas

Flag Counter

Locations of visitors to this page

wibiya widget