Adopteca.

Els nens vénen de Sibèria
Anna Garcia y Albert Elfa

ISBN: 9788429752595
AÑO: 2003
IDIOMA: Catalán
Rústica 151x225x15
176 pp.
15 € aprox.

Els nens vénen de Sibèria és una narració molt personal, la d'una parella amb un fill biològic que decideix adoptar el segon. Una història real que comença a Barcelona el març del 2000 i acaba, com un embaràs, al cap de nou mesos a Krosnogorsk, nom fictici de la ciutat on va néixer el seu segon fill i que vol representar totes les de Sibèria. Pel camí han quedat els dubtes sobre l'adopció, les reaccions de la família i els amics, la necessitat de casar-se, la cursa burocràtica, dos viatges, un judici i, finalment, el desitjat encontre amb el nou fill. El nen, de deu mesos, ha nascut en una terra dura de clima extremament fred, on els habitants lluiten per sobreviure a l'abandó i la misèria que el capitalisme salvatge ha estès pertot arreu.

Cartas a Natalia
Esperanza Reig Vázquez

243 pp.
Tamaño: 150x210
Maquetación: Pegado
11 € aprox.
También se puede descargar aquí



Vadim Nació en un Hospital sin nombre de la Rusia post soviética, hijo de Natalia, una dependienta soltera, de 27 años, y de un conductor. Padecía una malformación congénita y fue operado nada más nacer. A los cinco días, su madre firmó la renuncia y el bebé pasó a la tutela del Estado.

Al cabo de unos meses, Esperanza y Alfonso, que tienen ya dos niñas, viajan a Rusia y adoptan al bebé. Antes, han tenido que pasar por un pequeño calvario burocrático aquí y allí, como tantas parejas de adoptantes en el extranjero.

Esperanza, siempre soñó con adoptar un niño, pero nunca se paró a pensar en la otra parte de esa historia a tres bandas....



A medida que el proceso de adopción avanza, la futura madre adoptiva establece en su pensamiento una especial relación con Natalia, y es a ella a quien dedica esta historia..... La historia real de un proceso de adopción “contado” a la madre biológica, desde el agradecimiento y desde el cariño. La pequeña historia de un niño que nunca la olvidará....



“Tus razones son espesas nubes negras que mojarán tu memoria, que inundan mis pensamientos tratando de hallarlas; que mojarán también los ojos de mi niño incluso cuando sea un hombre. Sus ojos grises llorarán un día tu ausencia; su mirada se perderá un día en la mía buscando en realidad tu cara; Yo sólo podré decirle que te llevo en mi corazón, y mi boca secará con besos sus lágrimas… “



Espero que un día no muy lejano él pueda encontrarse cara a cara, frente a la persona que le dio la vida y no sienta que no siente nada…

Ser madre, saberse madre, sentirse madre
Pepa Horno

DESCLEE DE BROUWER 2011
Colección: APRENDER A SER
ISBN: 9788433024664
120 pp.
15x21 cm
9 € aprox.

Leer un trozo

Aquellos a quienes elegimos como hijos configuran nuestra alma. Yo elegí tener a mi hijo José y él me ha enseñado a mirar la vida y a mí misma a través de sus ojos. Este libro recoge esa mirada y todas esas cosas que me hubiera gustado que alguien me contara, primero, sobre lo que significa ser madre y luego, sobre ser madre adoptiva. Cosas que casi nunca se dicen y yo eché de menos.

...Nadie me dijo que llevaba tiempo saberse madre, llevaba tiempo, horas, minutos, tardes de parque, lavadoras, purés y peluches llegar a saberse madre. Ni que ese tiempo adquiría otra dimensión, que entras en un tiempo que no es el tuyo, porque el tuyo murió y el nuestro aún no ha llegado. Ni que habría momentos en que deseabas parar el tiempo, y otros que pasara tan deprisa que no pudieras ni vivirlo

(...)Pero, sobre todo, no sabía que llegaría un momento donde las fronteras de mi ser no estarían en mi piel sino en la suya, en el que miraría mi vida a través de sus ojos, y la vería cargada de otros colores, de otros brillos y otras penumbras. No sabía que yo también nacería de nuevo...

Soy psicóloga infantil, y estaba acostumbrada a trabajar con familias. Ahora soy madre. Mi hijo José y yo somos, como dice él, una familia de dos y muchos más. Este libro recoge nuestra historia. Pero mi testimonio en este libro no es sólo como madre ni sólo como profesional. Estas páginas pretenden ser mi voz, una única voz, porque ya no puedo separar la madre y la profesional. Ni puedo ni quiero.

Escribe Rosa Regás en su prólogo al libro:

“…La verdadera libertad, la de luchar por ser quienes queremos ser, compartir la vida con quien queremos compartirla y crear un vínculo de profundo amor con un ser nacido de nuestra propia elección, creado y amado por el efecto de nuestra conciencia y de nuestra voluntad. Sólo por esto ya somos mejores nosotros y, en buena parte, el mundo que nos toca vivir. Transmitir esos descubrimientos y esas vivencias es colaborar de la mejor manera posible al desarrollo de las facultades que tenemos a nuestro alcance para mejorar el bien de todos, es pasar de lo particular a lo general, del egoísmo a la generosidad.

Así es este libro que tengo el honor de prologar: la lucha por un mundo mejor a partir del conocimiento de lo que nos ocurre. Un ejemplo definitivo de compromiso social y familiar, utilizando para ello valores tan positivos como la conciencia, el pensamiento, el sentimiento, el amor, todos al servicio de la libertad.”

Kirikú y las bestias salvajes
Michel Ocelot

Edit. Kokinos 2008
Formato: 25 cm x 30 cm
ISBN: 9788496629196
Un libro con CD audio
22 € aprox.

Edición sin CD de audio
Formato: 22 cm x 26 cm
ISBN: 9788496629652
13 € aprox.

Un libro con CD audio

En Kirikú y la bruja no hubo tiempo de conocer todas las hazañas del pequeño héroe africano. En este libro, su abuelo nos cuenta cuatro historias más en las cuales Kirikú se enfrenta a algunos animales realmente salvajes y vuelve a salvar a su pueblo de los peligros que lo acechan. Vence a la hiena negra, tiene que vérselas con un búfalo muy sospechoso, escapa en una altísima jirafa y cura a todas las mujeres que han sido envenenadas.

















Película
Dirección: Michel Ocelot y Bénédicte Galup.
País: Francia.
Año: 2005.
Duración: 75 min.
Género: Animación.
Guión: Michel Ocelot; en colaboración con Philippe Andrieu, Bénédicte Galup y Marine Locatelli.
Producción: Didier Brunner.
Música: Manu Dibango.
Montaje: Dominique Lefever.
El abuelo, en su trono de la gruta azul, nos cuenta cómo Kirikú se convierte en jardinero, detective, alfarero, comerciante, viajero y médi-co y cómo el más pequeño y valiente de los héroes tendrá que buscar en su interior para encontrar el valor, la astucia y la generosidad necesarias para triun-far sobre el mal

Kirikú y la bruja
Michel Ocelot

Edit. Kokinos 2007
Formato: 25 cm x 30 cm
22 € aprox.
ISBN: 9788496629189
Un libro con CD audio

Edición sin CD de audio
Formato: 22 cm x 26 cm
12,50 € aprox.
ISBN: 9788496629645

Un libro con CD audio

Kirikú nace y unos minutos después parte a luchar contra la bruja Karabá que tanto daño ha causado a su poblado y a sus seres queridos. Valiente como un hombre e inocente como un niño, mata al monstruo que ha secado el manantial, atraviesa la Montaña Prohibida, roba las joyas de la bruja y al fin, vuelve triunfante de su aventura trayendo de la mano una sorpresa.


También está en película

















Sinopsis:
En una aldea africana asolada por la bruja Karaba, que ha extendido un maleficio y que, según cuenta, se ha comido a los habitantes del poblado, nace Kirikou. El valiente niño decide enfrentarse a la bruja para salvar a su gente, pero en vez de la violencia decide usar la astucia y el saber.

Actores: Animation
Género: Aventura
Año: 1998

A la sombra del olivo
Fravret, Lerasle y Nathalie Novi

Edit. Kokinos 2005
ISBN: 9788488342881
Formato: 27 x 27
70 pp.
25 € aprox.

El Magreb en 29 canciones infantiles. Un libro, un CD Nanas, juegos con las manos, retahílas, canciones, rimas… el repertorio de los niños argelinos, marroquíes y tunezinos reunidos en un libro y en un CD. Las letras de las canciones han sido transcritas en caracteres árabes y latinos. En el anexo, los autores nos aportan gran cantidad de información sobre los orígenes de cada canción, la gestualidad que la acompaña o el contexto cultural subyacente. Nanas, canciones, rimas árabes y bereberes. Recopiladas por Hafida Favret y Magdeleine Lesasle. Ilustraciones de Nathalie Novi. Dirección musical de Paul Mindy.

Canciones infantiles y nanas de babushka
Nathalie Soussana y Sacha Poliakova

Edit. Kokinos 2007
ISBN: 9788496629530
27 x 27
25 € aprox.

29 canciones infantiles eslavas Un libro, un CD La presente recopilación de canciones, muestra la increíble riqueza del repertorio eslavo.
Canciones infantiles bielorrusas, polacas, rusas, eslovacas, checas, ucranianas y yiddish. Las letras de las canciones aparecen reproducidas en su alfabeto original, transcritas en caracteres latinos y traducidas al español.
En el anexo aparece una rica información sobre los orígenes, juegos gestuales e intrumentación de cada canción.
En el CD aparecen los vibrantes sonidos de la balalaika, el acordeón, el violín y el címbalo con variados y exquisitos ritmos musicales que realzan la calidez y la autenticidad de la voz de los intérpretes.

Una vida en China 3. El tiempo del dinero
Ôtié, P. / Li, Kunwu

Editorial Astiberri
Plaza de edición: Bilbao 2011
ISBN 9788415163190
272 pp.
22 € aprox.
Estamos en 1980. La Revolución cultural acabó cuatro años atrás y dejó lugar a una política de reforma y apertura. El veredicto del pleito de la viuda de Mao y la Banda de los Cuatro está a punto de emitirse. Mientras China entra en una era de desarrollo, Xiao, ahora dibujante para el periódico Yunnan Ribao, acaba de casarse con la hija de un amigo de su padre. Si los dos primeros volúmenes mostraban una China inestable, este tercer volumen muestra cómo el país se ha recuperado de los convulsos episodios del Gran Salto Adelante y de la Revolución Cultural, para meterse de lleno en una carrera desaforada hacia el desarrollo económico, mientras unos se hacen ricos y aprovechan esa apertura, otros la sufren y temen la liberalización. Algunos obreros, por ejemplo, temerosos de quedarse sin empleo, siguen defendiendo “el bol de hierro”, sistema anterior en el que el Estado desempeñaba un papel central, contra el nuevo sistema del “bol de barro” en el que cada individuo tiene que arreglarse por su cuenta. Con este volumen se cierra esta epopeya en 3 actos y más de 700 páginas que recorre la historia reciente de China, desde la mitad de los años 50 del siglo pasado.

Las hijas del Yang-Tse. Historias de amor y pérdida
Xinran

EMECE
ISBN: 9788496580657
septiembre 2011
304 pp.
150mm x 230mm
22 € aprox.


*** Edito esta entrada porque parece que por fin, está a la venta. Como veréis en los comentarios, a Mercedes ya le ha llegado a casa. Ha tardado pero espero que valga la pena haber esperado.

"Las hijas del Yang-Tse. Historias de amor y pérdida": Un serie de historias verdaderas sobre madres chinas que abandonaron a sus hijas por varios motivos (pobreza, la ley de un niño por cada familia, la preferencia en China para los niños sobre las niñas).
Resumen del libro: "Las hijas del Yang-Tse. Historias de amor y pérdida" de Xinran.
La intención de Xinran al escribir este libro era ayudar a las hijas chinas adoptadas en el oeste a entender por qué sus madres biológicas las abandonaron. Quiere explicar que no era por falta de amor sino por las condiciones tan duras en la sociedad China en aquellos tiempos.

Xinran es la escritora china más reconocida por la crítica de todo el mundo occidental. Es famosa sobretodo por sus libros de narrativa testimonial que tienen como objetivo las duras condiciones de vida que sufren las mujeres en China.

UN VIAJE A. . . El Imperio Chino.
Philip Steele.

Editorial La Vasija
ISBN: 9789685142229
AÑO: 2002
Empastado
DIMENSIONES: 23 x 30
64 pp.
19.50 € aprox.

Hace miles de años surgió en Asia una de las civilizaciones más antiguas cuyas influencias son evidentes todavía. Creció hasta ser el Imperio más extenso y duradero de la historia: China. Sustentada por el trabajo de una esforzada clase de agricultores, esta enorme sociedad pudo producir sorprendentes obras de ingeniería, inventos tecnológicos y profundas doctrinas que guiaron su vida en pos de la armonía. Sucesivas dinastías la gobernaron hasta que, a principios del siglo XX, abdicó el último emperador. Este libro analiza con detalle los cambios políticos, religiosos y culturales ocurridos en este país, con testimonios documentales arqueológicos, pictóricos y fotográficos. "Un viaje a…" es una serie que nos muestra cómo revivir el pasado y hacerlo frente a nuestros ojos con sólo abrir un libro. Estas obras cuentan con un preciso equilibrio entre la información escrita y las elocuentes imágenes para dar una idea lo más clara posible de la vida cotidiana en la antigüedad. Niños y jóvenes son transportados hacia las formas de pensar y trabajar de tiempos antiguos, y los textos están hechos para sembrar el deseo de saber más. Los libros que integran esta serie proponen actividades para construir, modelar o desarrollar artefactos, con los mismos principios y métodos empleados en la antigüedad. Al proponer a niños y jóvenes la construcción y el uso de implementos de cada época, estos libros incursionan en una novedosa perspectiva de enseñanza de la historia. Cada actividad está explicada paso a paso con textos, imágenes y consejos de seguridad, para que los niños y jóvenes hagan de la historia algo cercano. Las ilustraciones nos muestran viviendas, templos y grandes monumentos de cada cultura, y reproduce cómo era la actividad cotidiana de sus habitantes.

Hermana Plata
Lillian Ng

Traducida por: Marisa Cano
Editorial: Aconcagua Publishing
2002
ISBN 8460765504
240 pp.
13 € aprox.

Reseña de Silvia Rodríguez
Apasionante y entrañable relato sobre la vida de una joven huérfana, obligada por las circunstancias, primero familiares y luego políticas, a buscarse el sustento allá donde las condiciones de vida se mantuvieran favorables. Y es que nuestra protagonista va a vivir en un período convulso de la historia de China en el pasado siglo XX: la guerra civil, la invasión de Japón y la posterior implantación del régimen comunista de Mao Zedong. Todos estos cambios políticos la llevarán a diferentes lugares, Cantón, Hong-Kong, Singapur... en la que desempeñará para prestigiosas familias las labores de empleada doméstica; tras perder a casi toda su familia es el último recurso que le quedará par sobrevivir ya que, debido a su poco atractivo físico, le es imposible casarse o ser vendida como prostituta.Y es que en este interesante libro aparecerá la figura de la mujer, tal y como se la consideraba en esa época, relegada a un segundo plano y sumisa ante la figura del varón, reflejándose tradiciones tan horrendas como las de acabar con la vida de las recién nacidas, el vendaje de los pies como símbolo de belleza y estatus social, la venta de mujeres por parte de los propios padres como prostitutas o esclavas al no poder costear una dote para un matrimonio... todos estos hechos los recordará nuestra protagonista desde su tranquilo retiro, en Australia, a donde llegará tras una vida de arduo trabajo, y se asentará definitivamente junto a la hija de la última familia a la que prestará sus servicios. Así, ya anciana, observa los rápidos cambios que se suceden a ritmo vertiginosos en la actualidad, comparando la dureza de los tiempos pasados con la comodidad y tranquilidad del tiempo presente, la represión de antaño con las libertades de hoy día, y llegando por fin, a vivir la vida. El lector que guste de leer historias de personajes tiene en este libro la oportunidad de sumergirse en un cautivador relato; los que conocen a la escritora Pearl S. Buck, tienen la oportunidad de disfrutar de un libro de temática similar. Es fácil de leer, tiene frescura y rápida lectura, escrito con la ingenuidad e inocencia de una adolescente que tiene que asimilar un entorno que no siempre comprende, en continuo cambio. Simplemente, un bello relato para leer con tranquilidad y saborear cada una de las páginas que contiene.

Flores de febrero
Fan Wu


Editado por NABLA 2008
ISBN13 (EAN13) 9788493592677
Encuadernación Tapa Blanda
Medidas 150 x 230 mm
208 pp.
15 € aprox.

"Flores de febrero": Una novela ubicada en la China moderna de finales del siglo XX, en pleno proceso de occidentalización y abandono de sus tradiciones. Resumen Resumen del libro: "Flores de febrero" de Fan Wu. Cuenta la historia de dos mujeres jóvenes: Ming, de diecisiete años, y Yan, de veinticuatro, que tienen muy poco en común; tan sólo el hecho de estudiar en la misma Facultad. Ming, idealista y preocupada, vive en un mundo de libros, música e imaginación. Yan, en cambio, es sexy, cínica y salvaje, sin sentido del hogar y de la familia. Aún así, al conocerse, pronto se hacen buenas amigas. Su amistad es breve, casi fortuita pero intensa, y cambia para siempre el mundo de Ming.

Esmeralda
Zhang Jie

Colegio de Mexico
ISBN: 9789681213107
14.0x21.0 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Nº Edición:1ª
Año de edición:2010
Plaza edición: MEXICO
103 pp.
11 € aprox.

Zeng Ling'er, la protagonista de esta novela, toma un tren que la llevará a la ciudad de E, de donde fue expulsada cuando era estudiante universitaria, acusada por haber escrito un cartel crítico durante la campaña antiderechista de 1956. Durante el trayecto en tren acuden a su memoria episodios de veinte años de pobreza y vejaciones sufridas en la miserable aldea fronteriza adonde se le condenó al exilio, donde los recuerdos de las arduas labores en el campo y el desprecio de la gente por ser madre soltera se entretejen con la compañía de su pequeño hijo Tao Tao y las complicadas operaciones matemáticas realizadas en la noche. Ella viaja para asumir un nuevo desafío. Propuesta por Lu Beihe, funcionaria del Partido Comunista y esposa de Zuo Wei, para coordinar un proyecto matemático, deberá trabajar junto a su ex novio Zuo Wei, verdadero responsable de la autoría del cartel.

En las Montañas Sagradas
Xinran Xue

Editorial EMECE
ISBN: 9788495908964
Año 2005
218 pp.
18.50 € aprox.

La verdadera historia del fascinante viaje de una mujer china a los más remotos rincones del Tíbet.1958, China. Wen y Kajun son dos médicos recién casados que deben separarse cuando Kejun parte hacia el Tíbet como médico del Ejército Popular de Liberación de Mao. Cuando Wen recibe la noticia de su desaparición, viaja al Tíbet en busca de su marido.Allí se sumerge en un mundo desconocido, pero el recuerdo de Kejun la impulsa a seguir adelante incluso cuando se pierde por las montañas y es acogida por unos nómadas. Durante años de vida errante, Wen descubrirá las costumbres y rituales de una cultura dedicada a la religión, una vida distinta, en la que las mujeres pueden tener varios maridos, la costura es un oficio de hombres y los forasteros no pueden tocar objetos religiosos. Cuando Wen por fin encuentra lo que busca, habrá pasado treinta años de aprendizaje, de descubrimiento y de transformación personal en el Tíbet.

Adiós a mi concubina
Lilian Lee

Ediciones B.
Colección: ZETA HISTORICA
Año de edición:2011
ISBN: 9788498721768
Tapa blanda bolsillo
12.0x20.0 cm
304 pp.
8 € aprox.

Durante cuatro décadas, dos hombres, Douzi y Shitou, interpretan el papel de amantes en la ópera de Pekín -en la que
las mujeres tenían prohibido actuar- tanto sobre el escenario como fuera de él, convirtiéndose en estrellas respetadas y llevando una vida marcada por la vehemencia, las traiciones, los celos y la muerte. Ésta es la crónica de una pasión proyectada sobre un trasfondo histórico no menos dramático, cuyos cambios sociales y políticos marcan para siempre las vidas de los protagonistas.

La última princesa de Manchuria
Lilian Lee

Editorial Zeta Bolsillo
Plaza de edición Barcelona
Año de edición 2010
ISBN 9788498724493
256 pp.
8 € aprox.

La última princesa de Manchuria es una sugestiva historia de amores y aventuras basada en la vida de una mujer singular.
Prima de Puyi, el último emperador de China, aparece en la película de Bertolucci como la seductora mujer vestida de hombre que introduce a la emperatriz en su mundo de opio y sexo. Yoshiko Kawashima es la princesa manchuriana que adopta a Japón como su nueva patria. Bella, bisexual, apasionada, despiadada y bondadosa a la vez, se convertirá en espía para los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

Caramelos
Mian Mian

La factoria de ideas 2011
ISBN 9788498006889
288 pp.
20 € aprox.

Caramelos es un relato desgarrador en primera persona acerca del riesgo y el deseo; la historia de una joven china que trata de forjase una vida en un mundo aparentemente desprovisto de pautas. Hong se ve obligada a abandonar el instituto y huye con diecisiete años a la ciudad fronteriza de Shenzen. Allí se enamora de un joven músico, y juntos se sumergen en un cruel mundo de tinieblas plagado de alcohol, drogas y excesos, una vida que no logra satisfacer las ansias de Hong por encontrarse a sí misma, así como el amor que la definirá. Mian Mian fue una de las primeras escritoras chinas que retrató el submundo de la moderna China, lleno de drogadictos y maleantes. A pesar de su éxito internacional, Caramelos fue prohibida por el gobierno chino y su autora declarada «el más claro ejemplo de la contaminación espiritual».

Viaje a una guerra
C. Isherwood y W. H. Auden

Traducción de: Eduardo Iriarte (W. H. Auden) y Raquel Vázquez Ramil (C. Isherwood)
Editorial: Ediciones del viento 2008
Colección: Viento Simún 36
ISBN: 9788496964228
Formato: 16 x 24 cm
rústica
21 € aprox.

Principio del libro en .pdf

En enero de 1938, cargados como dos turistas con sus respectivas cámaras de fotos, dos amigos, W. H. Auden y Christopher Isherwood partieron de la estación Victoria de Londres con destino a China, para recabar información con la que escribir un libro sobre la guerra chino-japonesa. Era la primera vez que ambos escritores cruzaban el canal de Suez, no hablaban una palabra de chino y mantenían una absoluta ignorancia sobre lo que allí ocurría. El resultado de aquella aventura fue este maravilloso libro, en el cual Isherwood se ocupa de redactar el diario del viaje, mientras que su amigo el poeta Auden aporta un sorprendente poemario en el que se incluyen veintisiete sonetos y un largo poema, además de una dedicatoria en verso a E. M. Forster, el famoso autor de Pasaje a la India. El volumen incluye además numerosas fotografías tomadas en el frente por ambos amigos. Es la primera vez que esta obra se traduce al español.

La maestra de piano
Janice Y.K. Lee

Barcelona, Salamandra, 2009
Traducción de Gema Moral Bartolomé
Colección: Narrativa
352 páginas
ISBN: 9788498382419
19 € aprox.

Por Celia Ferrón Paramio
El encanto de esta novela reside, sobre todo, en su escritura. Evocadora, sencilla, con un estilo ameno, suave, lleno de silencios que invitan a descubrir qué se esconde tras de los comentarios. Situada en dos momentos de la historia de Hong Kong, las dos historias de amor, ambas con un común protagonista, se completan una a otra de un modo abrumador. Terriblemente dura, a pesar de su poesía. Horrorosamente cruel con sus protagonistas y ante todo, de una realidad implacable con ellos (puesto que habla de la responsabilidad de los actos de cada uno, y de que el destino está en nuestras manos y, por lo tanto, somos culpables de lo que hacemos con él), es una novela original en el panorama narrativo actual.

Lejos del lirismo oriental de Amy Tam, y más cercana al choque cultural agresivo y guerrero de Pearl S. Buck (aunque sin su cursilería o ñoñez), esta primera novela de Janice Y.K. Lee nos hace desear más obras del imaginario de su autora. Historia que intuye, que juega con el tiempo, que consigue un arrebatador personaje femenino, y otro atormentado masculino, tiene los suficientes elementos románticos para embeberse en la historia, antes de precipitarse al horroroso vacío de la guerra, aquí presente no tanto en las torturas y salvajadas que se hicieron entonces (que también), sino en las excusas morales de la gente que sobrevivió, y que acabarán pasando factura a lo largo de los años.

-----
Casada con un funcionario destinado en Hong Kong, Claire Pendleton llega a la colonia británica con el entusiasmo y la ingenuidad propios de una joven dispuesta a descubrir un mundo diferente. Al poco tiempo, cuando una prominente y acaudalada familia china la contrata como maestra de piano de su pequeña hija, Claire se ve inmersa en la embriagadora vida social del lugar y, fascinada por un ambiente tan ajeno a sus orígenes, no tarda en relacionarse con Will Truesdale, un hombre enigmático cuyo carácter reservado oculta una historia que se remonta diez años atrás, durante la traumática invasión japonesa de la isla. Así pues, el pasado resurge en torno a figuras como Reggie Arbogast, un empresario inglés empeñado en cumplir una misión inconfesable, y, sobre todo, Trudy Liang, una belleza eurasiática cuya personalidad arrolladora e impulsiva centraba la atención del más selecto y hermético círculo social de la colonia. Pero cuando las fiestas en las mansiones de las colinas y los clubes junto al mar acaban de forma abrupta a causa de la ocupación nipona, la frivolidad y la displicencia dejan paso a una sorda y feroz lucha por la supervivencia.

Situada en vísperas de la invasión japonesa y durante el renacimiento de la ciudad posterior a la guerra, esta primera novela de Janice Y.K. Lee narra el aparente esplendor de la vida de la colonia extranjera en la ciudad, evocada con extraordinaria riqueza de matices, y las complejas relaciones entre los personajes que conforman un carrusel de intereses y pasiones propios de personas sometidas a las tensiones de una crisis histórica.

Los últimos días de Pekín
por Pierre Loti

Editorial: Laertes
ISBN: 8475844723
Fecha de la edición: 2002
Nº Pág.: 238
Idiomas:Castellano
Materias: Literatura Viajes / Asia
15 € aprox.

El 13 de junio de 1900 se perpetra en Pekín una matanza de cristianos (chinos y foráneos), unos días más tarde asesinan al embajador de Alemania y atacan a las cancillerías extranjeras de Pekín que permanecerán sitiadas, sin comunicación con el exterior. Desde hace un par de años los bóxers se han sublevado contra los extranjeros residentes en China. Poco tiempo después una flota de las potencias aliadas zarpa para auxiliar a la emperatriz Tseu-Hi y defender sus intereses, tanto personales como materiales, pero cuando arriba a puerto la emperatriz ha huido y las cancillerías están ya liberadas. Pierre Loti, embarcado en un acorazado francés, viaja en esta flota. Aunque llegará una vez sofocada la rebelión no por ello dejará de informar de la situación mientras constata que China es un país maltratado por el mundo occidental y que una cruel represión ha respondido a las no menos crueles agresiones de los bóxers.

El sueño del dragón
Carlos Ernesto García Arriaga

Editorial: El Cobre 2003
ISBN: 9788496095250
192 pp.
14 € aprox.


Es una cálida y asombrosa crónica de viaje por las tierras de Li Po, que no murió de alcohol y que, si acaso alguna vez quiso abrazar la luna en las aguas de un río, como imaginó Ezra Pound, no lo intentó en el río Amarillo, sino en el Azul. García no ha recorrido esa región como lo hacen los viajeros europeos que se dejan guiar por agencias de turismo, sino en los barcos chinos que discurren hoy como hace un milenio, con la misma parsimonia y la misma indiferencia, y lo ha contado estupendamente. Esto formará parte de la memoria para que los occidentales podamos comprender cómo fue y cómo es hoy, China, ya que todo va a cambiar en la zona de Las Tres Gargantas apartir del 2009 con la construcción de la presa más grande del mundo.

El país del medio
Joan Tello

Ediciones La Tempestad
Año de edición:2008
ISBN: 9788479480882
Encuadernación: Tapa blanda
290 pp.
20 € aprox.


EL PAÍS DEL MEDIO retrata sin ningún tipo de censura hechos que el autor ha visto y gente con quien ha convivido durante la estancia de dos años en China. El lector hallará intentos de estafa, descripciones del sistema educativo (la universidad y el parvulario), comentarios acerca del medioambiente y la filosofía, rodajes televisivos, amores posibles e imposibles, una japonesa, filipinos, una periodista traumatizada en la infancia y en la adolescencia, un artista rebelde, problemas de papeles, familias y, en fin, viajes y situaciones en las que se describen ciudades, costumbres y formas de conducta.
Este libro es una mirada irónica y al mismo tiempo trágica de un país que se encuentra en el medio de un dilema: avanzar únicamente en la esfera económica y perderse como pueblo y como cultura, o bien detener la falsa apariencia de progreso e intentar corregir los estragos que la religión del crecimiento ilimitado provoca en el equilibrio ecológico, la sociedad y las personas.
EL PAÍS DEL MEDIO es, en definitiva, una fuente directa para quien desee conocer mejor la China que no conviene explicar, vista y comentada por un europeo crítico no sólo con ellos sino también con nosotros.

Como hay tres huecos para poner libros favoritos, voy con la tercera encuesta, y así tendremos los 3 elegidos. Hay muchos libros en esta sección, así que se pueden votar 5, y sobre todo, sería interesante que si alguno de los que os ha gustado, no está, lo añadáis abajo.